Blue Heelers (1993)

Sezoni 6: Episodi 38

Perspektiva e vallëzimit të karnavalit të Racing Club i ka bërë Heelers në një furi për të gjetur partnerë. Nuk ka shumë për të festuar kur një grabitje e armatosur e marrjes së garës lë një roje sigurie të plagosur rëndë. Të dhënat e vetme, një kunj e madhe përfundimtare e Mudlark gjendet në vendin e krimit. A mund të jetë përgjegjës një nga shokët e ekipit të futbollit të Jack? Heelers thërrasin trajnerin e futbollit, Ian Waldron, për të zbuluar se cilët lojtarë të Mudlarks kanë kunja, por atmosfera e karnavalit zbehet për të gjithë kur Ian u thotë se djali i tij Matt, shoku i mirë i Jack, po vdes nga një tumor në tru. Ian ka shpenzuar pasurinë e kompanisë së tij duke u përpjekur të gjejë një kurë për Matt në Brazil dhe duhet të mbyllë fabrikën e tij. Ka pak mundësi që Matt të mbijetojë për të parë gruan e tij të sjellë fëmijën e tyre të parë. Jack e ka të vështirë të konfirmojë alibinë e shokëve të tij të futbollit për kohën e grabitjes dhe është në mëdyshje nga sjellja e shokut të tij Scott, i cili ka vepruar në mënyrë të çuditshme që kur Matt u kthye nga Brazili. Jack është i sigurt për disa