Blue Heelers (1993)

Sezoni 7: Episodi 25

Jo nxirret nga shtrati për t'u bashkuar me Benin për të marrë pjesë në një vjedhje në mes të natës. Viktimat janë një çift i moshuar i tronditur keq, njeriu i rrahur tmerrësisht me pistoletë. Njëri nga të dyshuarit largohet me makinë. Jo shkon pas tjetrit, duke e ndjekur atë nëpër oborret e pasme dhe mbi gardhe derisa ai bie ndërsa kërcen nga një gardh, godet kokën e tij dhe kapet. Në stacion i dyshuari ankohet për dhimbje koke dhe insiston për ndihmë mjekësore. PJ dhe Ben janë të sigurt se ai po e falsifikon atë, por janë të detyruar ta kujdesin atë. Spitali ka mungesë të madhe të stafit. Jo ende nuk do ta arrijë gjumin e saj pasi i dyshuari duhet të mbahet gjatë natës dhe ajo tërheq kashtën e shkurtër si roje e tij. E vetmja gjë që e mban atë të vazhdojë është të mendojë për të drejtat jashtë orarit që ajo po merr. PJ dhe Ben vazhdojnë kërkimin për të dyshuarin e dytë për vjedhje - një gjueti që bëhet edhe më urgjente kur viktima e plagosur vdes. Vjedhja është kthyer në një vrasje. Kur ata zbulojnë më shumë gjasa