Blue Heelers (1993)

Sezoni 7: Episodi 28

Jo përfshihet në gjendjen e vështirë të një përfaqësuesi kozmetik në vështirësi, makina e të cilit është vjedhur. Fajtori rezulton të jetë një adoleshent i zemëruar nga një familje e shkatërruar. Jo vetëm që i është fshirë makina, por edhe kozmetika me vlerë 2000 dollarë në bagazh është shkatërruar dhe jetesa e një familjeje është zhdukur. Kriza financiare që rezultoi është e tepërt për bashkëshortin e viktimës, i cili largohet nga shtëpia i nxehtë në këmbët e burrave të repove. Përpjekjet e Heelers për ta detyruar djalin të kërkojë falje dhe të paguajë dëmshpërblim bien në vesh të shurdhër. Tom dhe Jo janë të zemëruar me qëndrimin e papenduar të djalit, por viktima nuk e ndihmon rastin e saj kur e takon në stacion dhe e godet me grusht në bark. Adoleshenti këmbëngul të ngrejë akuza për sulm, gjë që vetëm sa forcon qëndrimet e Jo dhe shumicës së Heelers të tjerë kundër tij. Por Beni refuzon të heqë dorë nga fëmija. Nëse i pëlqejnë makinat, ndoshta sfida e rregullimit të njërës mund ta mbajë atë nga telashet. Babai i djalit drejton një punëtori të suksesshme automobilistike dhe pranon të ndihmojë nga profesionistë