Blue Heelers (1993)

Sezoni 8: Episodi 35

Çfarë bëni kur jetët janë në rrezik dhe keni vetëm disa sekonda për të marrë një vendim? Tess është jashtë detyrës kur ajo dhe Hayley, vajza që ajo planifikon të adoptojë (e parë për herë të fundit në "Strays"), zbulojnë një aksident të rëndë me makinë në skaj të qytetit. Shoferja femër është bllokuar dhe makina me gaz merr flakë. A ka kohë të mjaftueshme për të shuar zjarrin dhe për t'u larguar i sigurt? Tess vendos se nuk ka dhe gruaja vritet kur makina shpërthen. Burri i saj fajëson Tesin dhe ajo gjithashtu kontrollohet nga Departamenti i Standardeve Etike dhe madje fillon të dyshojë në vendimin e saj. A ishte ajo përgjegjëse për vdekjen e gruas? Kërcënimi i Tess-it për të ushqyer Hayley-n kërcënohet. A është ajo në gjendje ta mbajë Hayley-n të sigurt nga dëmtimi? Jo dhe Jonesy marrin në pyetje familjen e viktimës dhe luftojnë për të pastruar emrin e Tess. Edhe nëse vendimi i Tess ishte i justifikuar, a ka humbur shansi i saj për të ushqyer Hayley-n?