Boon (1986)

Sezoni 4: Episodi 1

Ken është zhvendosur në Nottingham dhe ka ngritur Boon Investigations, duke operuar nga një zyrë e vogël pranë Kalasë. Rasti i tij i parë përfshin atë duke u punësuar nga Gerry Anscomb, menaxher i një radio stacioni lokal, Sherwood Sound. Ai dëshiron që Ken të shërbejë si kujdestar për Eddie Cotton, "The Man You Love To Hate", një DJ i ri me gojë të paturpshme, i cili e ka zakon të paraqitet në punë i dehur... ose as të mos shfaqet fare. Ata duan të sigurohen se ai nuk do t'i zhgënjejë në një Telethon Bamirësie këtë fundjavë që vjen. Eddie i jep Kenit mundësinë për të lidhur Boon Investigations në radio. Keni dhe Edi shkojnë në një klub snooker ku Edi i jep Kenit rrëshqitjen dhe merr Donna Delaney, një grua e re këmbëgjatë që vesh çizme kauboj dhe ka flokë bjonde të prera nga afër. Eddie dhe Donna shkojnë në një klub nate ku ajo e drogon atë. Ai bën diçka si një spektakël për veten dhe e printon foton e tij në rubrikën e thashethemeve të gazetës lokale. Atij i mungon shfaqja e tij dhe një DJ tjetër, Tony Lyons, duhet të qëndrojë për të. Ai përfundimisht kthehet