Boon (1986)

Sezoni 5: Episodi 9

Laura dhe Rocky janë ngarkuar me detyrën për të mbajtur bisht Victor Howells, një djalë i ri që sapo ka dalë nga burgu. Ai përshkruhet nga klienti i Ken, z. Pollock, si "një njeri hakmarrës dhe i shqetësuar"" dhe pritet të përpiqet të sulmojë klientin e zotit Pollock, i cili dëshiron të mbetet anonim. Pollock nuk do të zbulojë as adresën e saktë të klientit të tij, por kërkon mbikëqyrje 24-orëshe në mënyrë që të dijë nëse Howells shkon diku në të njëjtin distrikt. Howells sheh Laura dhe Rocky, kështu që, me mbulesën e tyre të fryrë, ata provojnë qasjen e drejtpërdrejtë dhe flasin me të, duke i thënë se nuk e kanë idenë pse u është kërkuar ta ndjekin. Howells u thotë atyre se ai u burgos për vjedhjen e orëve nga një argjendari, z. Sinton, edhe pse ai pretendon se Sinton e inkuadroi atë për vjedhje. Të tre ata planifikojnë të hedhin Sinton në të hapur duke paralajmëruar Pollock se Howells u ka dhënë atyre gabimin. Ata shpejt zbulojnë se Pollock dhe Sinton janë një dhe e njëjta gjë! Ata e joshin atë në një varkë të shkretë ku Howells përballet me Sint