Braceface (2001)

Sezoni 2: Episodi 23

Në një përpjekje për të provuar se ajo nuk është një "vajzë-vajza" e tillë, Sharon vendos të formojë një grup roku për vajzat për një konkurs beteje të bandave të sponsorizuar nga një revistë "vajzash". Dion, i emocionuar nga mundësia për të dizajnuar veshjet e tyre, hidhet në bord, por kur Mangled Metal dëgjon për kufizimet gjinore, ata janë të indinjuar. Si rezultat, ata vendosin të maskohen si femra në mënyrë që të mund të hyjnë edhe në konkurs - dhe të fitojnë pajisjet e shtrenjta muzikore. Kështu, ndërsa vajzat bëjnë një shëtitje nga ana mashkullore (nuk jam e sigurt se bashkimi me një grup rock është domosdoshmërisht një gjë mashkullore për t'u bërë), djemtë vishen si Britney Spears të dashur dhe e quajnë veten Mangled Petals. Ilariteti vjen kur gjithçka del hapur në koncert - fjalë për fjalë.