Braceface (2001)

Sezoni 2: Episodi 25

Sharon, e vetmja në turmën e saj që nuk është gjysma e çiftit, e kompenson tej mase duke u inatosur për të dashurin e saj romantik italian, Marcello. Pra, kur ai njofton se do të vijë për vizitë, ajo është mbi hënë. Dhe kur ai arrin, gjithçka është e mrekullueshme! Por jo për shumë kohë; “Evropia” e tij nuk përkthehet mirë në Amerikën e Veriut. Në vend që të jetë romantik dhe poetik, ai duket thjesht i çuditshëm dhe i thartë. Në një përpjekje për të rimarrë atë që kishin, Sharon përpiqet ta kthejë Marcellon në një version më të Amerikës Veriore. Kur kjo nuk funksionon, ajo përpiqet të shmangë të qenit vetëm me të. Por Marcello nuk e pranon aludimin. Më pas ajo përpiqet ta fikur duke e bërë veten jo tërheqëse. Kur skema e saj dështon, Sharon detyrohet të punësojë "Dirty Work", një projekt që Adami dhe shokët e tij e filluan për klasën e tyre të ekonomisë. Shërbimi i tyre është të bëjnë veprat që dikush nuk mund t'i bëjë vetë. Por kur lajmëtari "Dirty Work" i jep aksidentalisht mesazhin Connor, ai mendon se Alyson po përpiqet të ndahet me të. Tani Sharo