Bringing Up Bates (2015)

Sezoni 5: Episodi 10

Meqenëse një zjarr në dhomën e lavanderi shkaktoi dëme të rënda tymi brenda shtëpisë së Bates, si do ta trajtojë familja rutinën e tyre të përditshme, që nga zhvendosja e përkohshme në vetëm dy dhoma në një hotel? Ndërsa dëmtimi i zjarrit pastrohet, Bates përpiqen të largojnë mendjen nga gjërat dhe të shkojnë në Ark Encounter. Më vonë djemtë e vegjël mësojnë mësime të rëndësishme të jetës kur Gil dhe Kelly përpiqen t'i ndihmojnë ata të kuptojnë rreziqet dhe pasojat e vërteta që mund të ketë një zjarr.