Bringing Up Bates (2015)

Sezoni 6: Episodi 15

Një verë e Bates nuk do të ishte e plotë pa një pushim familjar! Këtë vit familja është drejtuar në një vendpushim aventureske në buzë të New River Gorge të Virxhinias Perëndimore. Por ndërsa familja bën paketat për arratisjen e tyre, Tori është në hale sepse Bobby nuk do t'i bashkohet asaj në këtë udhëtim - apo do të jetë ai? Ndërkohë, Carlin është tepër e emocionuar që ka të dashurin e saj Evan për udhëtim. Tani që marrëdhënia e tyre po lulëzon, Evan dhe Carlin ulen me Gil dhe Kelly Jo për një "bisedë të madhe". Por a do të marrin dritën jeshile për të nisur zyrtarisht takimet? Më vonë, Kelly Jo përpiqet të kapërcejë frikën e saj nga lartësitë gjatë një aktiviteti të kursit Ropes, ndërsa Bobby kupton se këto pushime janë koha e përkryer për t'i bërë Gil një pyetje shumë të madhe.