Bringing Up Bates (2015)

Sezoni 8: Episodi 4

Josie dhe Kelly Jo janë kthyer në New York City, në mënyrë që Josie të provojë fustanin e nusërisë që ajo zgjodhi për herë të fundit. A do të jetë e kënaqur me ndryshimet apo veshja e ëndrrave të saj do të ketë nevojë për më shumë punë? Dhe Evan po ecën me shpejtësi të plotë përpara duke u përgatitur për propozimin e tij ndaj Carlin. Meqenëse ai shpreson ta joshë atë me një kërcim sallë ballore, ai rekruton nënën e tij për ta ndihmuar atë të praktikojë disa hapa kërcimi. Ndërkohë, Kelly Jo, Erin, Whitney dhe Carlin kanë duart plot me organizimin e dushit të dasmës së Josie me temën "Tea Party". A do të jenë gati për të shkuar kur të ftuarit të shfaqen në kohë? Dhe më vonë, Kelly Jo, Carlin dhe Tori takohen me Lawson në një studio regjistrimi në Nashville për ta mbështetur atë ndërsa ai regjistron CD-në e tij të re. Por pa e ditur Carlin, në qendër të vëmendjes do të jetë ajo, kur Evan të bëjë një paraqitje surprizë!