Butterflies (1978)

Sezoni 3: Episodi 1

Adami ka një punë si shofer kamioni në distanca të gjata. Ai duhet të marrë një ngarkesë me lëndë druri në Londër, ta dorëzojë atë dhe të marrë një ngarkesë tjetër për të udhëtuar në Skoci. Russell shkon me të për udhëtim. Beni komenton se sa e qetë është shtëpia pa djemtë, por Ria e sheh heshtjen shqetësuese, si një kafaz bosh. Leonardi bie në unazë - gruaja e tij është larguar përsëri dhe ai do të takojë Rian në park ditën tjetër. Ndërkohë, Beni e çon atë në Londër. Një lajm i radios njofton vonesa të gjata në rrugën për në Londër pasi një kamion që transportonte lëndë drusore hodhi ngarkesën.