Buzz Lightyear of Star Command (2000)

Sezoni 1: Episodi 23

Mira hyn në një bërthamë të gjeneratorit të shkrirjes kristalore dhe bëhet një djalosh i ndezur, i mbingarkuar dhe i shpejtësisë së energjisë. Babai i Mirës e paralajmëron Mirën se si raca e saj mund të bëhet pre e një tundimi të tillë, por Mira duhet ta zbulojë vetë. Përfundimisht, pasi ajo përpiqet të luftojë vetë Zurgun, ajo kupton se nevoja e saj për ""rimbushje"" po bëhet gjithnjë e më e keqe dhe po fillon të marrë kontrollin e jetës së saj, por ajo arrin të kapërcejë ""varësinë e saj ndaj energjisë"".