Captain Planet and the Planeteers (1990)

Sezoni 3: Episodi 5

Carlos, një djalë ferme në një ishull të vogël, bëhet xheloz për kthimin e kushëririt të tij nga qyteti i madh. Atij i jepet fuqia të dëshirojë gjithçka që dëshiron nga Zarm, i cili e quan veten Krijuesi i ëndrrave. Për t'i bërë përshtypje një vajze që i pëlqen dhe për t'u kthyer tek kushëriri i tij, Carlos dëshiron gjëra që do t'i interesojnë. Së shpejti i gjithë qyteti zbulon Krijuesin e ëndrrave dhe të gjithë duan diçka të madhe. Të verbuar nga lakmia, banorët e qytetit nuk arrijnë të kuptojnë se burimet e tyre natyrore po shterren për të krijuar gjërat që dëshirojnë. Ata shpejt mësojnë efektet e kësaj, por Planeterët kanë nevojë për Captain Planet për të hequr qafe Zarm dhe për të shuar një luftë të afërt midis banorëve të qytetit dhe fshatarëve në kodra, të cilët gjithashtu duan një pjesë të Krijuesit të ëndrrave.