Caroline in the City (1995)

Sezoni 4: Episodi 9

Pasi Annie mposhtet në një audicion nga një rival i patalentuar, por i pajisur mirë, ajo shpall qëllimin e saj për të bërë një operacion për zmadhimin e gjoksit gjatë një darke të Falënderimeve, tashmë e komplikuar nga paraqitja e Del me një gjeldeti të ngrirë dhe jo të gatuar paraprakisht dhe sjelljen e çuditshme të Dejvit. Në pamundësi për të hequr dorë nga Annie, Caroline më pas e rrah atë në zyrën e mjekut për të marrë në konsideratë trajtimin vetë pas pranimit të keq të Richardit se ai kishte fantazuar për të me gjoks më të madh. Një sekuencë fantazie në të cilën Caroline imagjinon trajtim të veçantë në bordin e një avioni e bind atë të qëndrojë me atë që ka. Ndërkohë, Richard e ka marrë në zemër kundërpërgjigjen e Caroline (që ajo e ka imagjinuar atë me flokë më të errët dhe më seksi), por kur e dashura aktuale e Del shfaqet për ta shpëtuar atë nga efektet e një lyerjeje amatore në shtëpi, ajo kupton që Del e ngriti atë për Ditën e Falënderimeve dhe stuhitë, duke e lënë Richardin të përballet me një rast të keq të flokëve.