Casualty (1986)

Sezoni 31: Episodi 33

Vendimi i nxituar i Sam për të drejtuar vetë ED-in gjatë grevës së stafit kthehet në ndjekje të tij kur gruaja dhe djali i Roy Ellison vijnë në spital dhe zbulojnë se çfarë i ka ndodhur atij. Ellisons vërtetojnë shpejt se sjellja e dhunshme ndodh në familje dhe kur veprimet e tyre në repart bëhen të papranueshme, ngjarjet fillojnë të dalin jashtë kontrollit. Ndërkohë, Iain dhe Jez e gjejnë Lily-n pa ndjenja në parkingun e makinave, pasi Gem e goditi aksidentalisht gjatë vozitjes së parregullt. E pushtuar nga faji, Gem vendos të dorëzohet, por perspektivat e Lily mbeten të zymta