Centennial (1978)

Sezoni 1: Episodi 1

Një grackë e mprehtë në Quebec takon Shefin e Arapahos Lame Beaver në udhëtimet e tij në të gjithë Perëndimin Amerikan. Kështu fillon një seri marrëdhëniesh që krijojnë një afat kohor të aventurave nga fundi i viteve 1700 deri në shekullin e 20-të. Në një udhëtim në St. Ai pranon të martohet me vajzën e Bockweiss, Lise (Sally Kellerman) dhe largohet menjëherë pas kësaj për t'u kthyer në tregtinë e tij kurth. Ai ndeshet dhe shpëton jetën e partnerit të tij të ardhshëm, Alexander McKeag (Richard Chamberlain), një skocez që përpiqet të shpëtojë nga e kaluara e tij. Ata bëjnë rrugën e tyre për në një kamp Arapaho ku McKeag, i cili është plagosur, kujdeset nga vajza e Shefit Lame Beaver, Clay Basket (Barbara Carrera). Ata bien në dashuri, por ajo martohet me Pasquinel me kërkesën e babait të saj. Të shoqëruar nga Clay Basket, partnerët u nisën në kërkim të dëshirës së vërtetë të Pasquinel - arit.