Charlie's Angels (1976)

Sezoni 5: Episodi 2

Kelly dhe Krsi bëhen të fshehtë si modele në Woodman Agency, ku Julie dhe Jody punonin të dy në një kohë. Kur një modele tjetër nga agjencia kryen vetëvrasje, engjëjt vizitojnë faqen në të njëjtën kohë me Julie dhe mikun e saj, Harry Stearns. Pasi të shtënat janë qëlluar dhe Harry është vrarë, Julie pranon se ajo ka punuar në fshehtësi me policinë për të mbledhur prova kundër Dale Woodman, i cili po përdor agjencinë e tij të modelimit si një front për prostitucionin dhe trafikun e drogës. Një nga klientët e Woodman, biznesmeni Edward Jordan, frekuenton gjithashtu studion e fotografisë ku u vra Jody. Kris punësohet si model dhe shpejt mëson se Jordan ka më shumë në mendje sesa fotografinë.