Chesapeake Shores (2016)

Sezoni 3: Episodi 6

Abby mëson se ish-burri i saj është në një lidhje serioze, duke lundruar në dinamikën e tyre të re familjare. Abby i mungon Trace pranë saj ndërsa ajo eksploron rolet e reja bashkëprindërore me Wes dhe të dashurën e tij. E tërhequr në shumë drejtime me detyrimet e punës, Trace humbet momentet familjare me Abby dhe vajzat. Marrëdhënia e Mick dhe Megan vazhdon të evoluojë, por është e ndikuar nga e kaluara e tyre. Pasi ka punuar i pavarur për muaj të tërë, Xhesi përshtatet me kthimin e Davidit në shtrat dhe mëngjes. Gjithashtu, duke u përshtatur me një burrë në jetën e saj është Bree, e cila përpiqet të përcaktojë marrëdhënien e saj pjesërisht profesionale, pjesërisht romantike me Simon. Në Departamentin e Zjarrfikësve të Chesapeake Shores, Kevin shijon një javë trajnimi në punë me Sarën. Ndërkohë, Nell rekruton Connorin për të hetuar një konkurrente që po thyen rregullat në një konkurs vjetor kopshtarie, por një zbulim befasues e bën atë të rimendojë planin.