Chicago Fire (2012)

Sezoni 1: Episodi 13

Një shef i trazuar Boden shkon në polici kur një burrë vdes në një zjarr në një dyqan harduerësh të ndezur nga Ernie, adoleshentja problematike që ai po përpiqej të ndihmonte dhe xhaxhai i tij Ray. Ndërkohë Severide vendos për të ardhmen e tij dhe i afrohet babait. Diku tjetër, Otis gjen shoqëri kur plotëson disa turne në zjarrin më të ngadaltë në qytet dhe merr një vendim të tijin, ndërsa Dawson dhe Shay e gjejnë veten në një telash të keq gjatë një telefonate në një banesë.