Chicago Fire (2012)

Sezoni 1: Episodi 8

Në vendin e një aksidenti treni, Peter Mills mërzitet thellë kur vëzhgon trupin e pajetë të një viktime të re. Në pamundësi për të lëkundur shqetësimin e tij emocional për ngjarjen, ai vë në dyshim të ardhmen e tij si zjarrfikës. Dawson dhe Shay shpëtojnë një vajzë 6-vjeçare, nëna e së cilës po e abuzon - por përballja e tyre e bën gruan të përdorë veprime të tmerrshme. Ndërkohë, Severide rëndon dëmtimin e tij ndërsa shpëton një viktimë të sulmit në zemër dhe Shay dërgon Clarice, ish-të dashurën e saj të martuar, shtatzënë, në shtëpi tek burri i saj.