Chicago Fire (2012)

Sezoni 5: Episodi 8

Lt. Casey dhe Dawson aplikojnë për adoptim të përhershëm të Louie, por shpejt zbulojnë një pengesë. Studenti i mjekësisë, i kthyer në zjarrfikës, Jeff Clarke, i afrohet Toger Severide me një propozim interesant. Me shpresat për të rigjallëruar biznesin në bar, Otis bind një Herrmann skeptik që të festojë 100 vjetorin historik të Molly's, por jo pa komplikime.