Chicago Fire (2012)

Sezoni 6: Episodi 5

Kejsi dhe Severide e gjejnë veten në mosmarrëveshje pasi Kejsi debaton me të për mënyrën më të mirë për të shpëtuar një adoleshent të ngatërruar në tela me gjemba. Kur Kejsi kërkon ndihmë nga Boden për të zbutur situatën, ai kupton se do t'i duhet ta rregullojë vetë. Diku tjetër, Otis përpiqet të bindë Kejsin të marrë pjesë në testin beta për një pjesë të shtrenjtë të pajisjeve të reja zjarrfikëse të importuara nga Japonia. Ndërkohë, Kidd dhe Hope përplasen për një çështje të listës së pagave dhe Brett shkon në një takim me një mjek që takon gjatë një telefonate ambo.