Code Lyoko (2003)

Sezoni 4: Episodi 22

Për shkak të një inspektimi të papritur në konvikt, Odd duhet të bindë Yumin që të mbajë Kivin në shtëpinë e saj. Jeremie, ndërkohë, ka gjetur Replikën e radhës, një kopje e Sektorit Pesë. Superkompjuteri i tij ndodhet në një stacion hapësinor të sapondërtuar që rrotullohet rreth Tokës. Ndërsa Odd dhe Yumi punojnë për ta çaktivizuar atë, Aelita dhe Ulrich punojnë për të çaktivizuar mbrojtjen e Replikës të Sektorit Pesë, i cili kërcënon të shkatërrojë Skid. Për t'i bërë gjërat edhe më keq, superkompjuteri ruhet nga një treshe sferash lundruese që mund të rritin thumba dhe të shkrihen përmes metalit. Në fund, Odd çaktivizon superkompjuterin duke thyer disa tuba ftohës në dhomë dhe duke e dëmtuar atë me ujë. Gjatë gjithë kohës, babai i Yumit, Takeo, është argëtuar me Kivin, për çudinë e madhe të Odd dhe Yumi.