Code Lyoko (2003)

Sezoni 4: Episodi 27

Kur një fotografi e turpshme e Yumit shtypet në gazetën Kadic, ajo kthehet te Odd si burim. Ai arrin të bëjë që Ulrich të marrë fajin, megjithatë, duke shkaktuar tension mes tij dhe Yumit. Duke e lënë mënjanë këtë, Jeremie vendos një mision në Replikën e ardhshme, një kopje e Sektorit të Akullit. Superkompjuteri i tij ndodhet në Siberi, ku XANA po rrit trurin për një qëllim të panjohur. Odd dhe Yumi dërgohen në botën reale për ta shkatërruar atë, vetëm për t'u përballur me William. Kur përpiqet të mbyllë kullën, Aelita kupton se të dhënat që po gjeneron mund të përdoren për të liruar William. Pas shkarkimit të të dhënave të nevojshme dhe çaktivizimit të William, gjithçka duket se është vendosur për të shkatërruar Replika. Megjithatë, XANA bazohet në fuqinë e shumë kopjeve të tij për të krijuar një përbindësh të ri: "Kolossus", një krijesë masive që i ngjan një zjarri elementar me një shpatë për dorë. Devirtualizon lehtësisht Aelita-n dhe Ulrich-un, dhe pothuajse shkatërron Skid-in gjithashtu. Me këtë zhvillim të ri dhe duke kuptuar se XANA ka qindra superkompjuterë në komandën e tij, Jeremie duhet të ndryshojë strategji. Ndërkohë, Yumi fal Ulrich për foton dhe Odd pranon mashtrimin e tij menjëherë pas. Yumi u kthehet të dyve duke marrë një foto të të dyve duke dalë nga dushi në gazetë.