Cold Case Files (1999)

Sezoni 5: Episodi 7

Ky botim special i Files Cold Case ofron një vështrim të brendshëm, të parë rrallë, në një hetim aktiv të rastit të ftohtë. Ne ndjekim Det. Vince Velazquez nga Atlanta dhe kapiteni Russell Popham nga East Point, Ga., ndërsa punojnë për të zbardhur përdhunimin dhe vrasjen e 14-vjeçares Nacole Smith në vitin 1995, një nga krimet më famëkeqe të pazgjidhura të Atlantës. Ne shohim Velazquez dhe Popham të dalin në rrugë për të pyetur njerëzit që mund ta njohin njeriun në skicën e tyre të përbërë dhe të marrin mostra të ADN-së nga të dyshuarit e mundshëm. “Është pothuajse sikur karrota të varet para nesh, por ne thjesht nuk mund ta kapim atë”, thotë Velazquez për kërkimin e tij të mundimshëm dhe zhgënjyes për vrasësin.