Cops (1989)

Sezoni 16: Episodi 40

Kur oficeri Tom Hemsley nga Zyra e Sherifit në Jacksonville, FL, përpiqet të ndalojë trafikun rutinë, shoferi i makinës refuzon të dorëzohet dhe ndalon aq gjatë sa pasagjerët të ikin. I dyshuari më pas drejton oficerin Hemsley në një ndjekje me shpejtësi të lartë në disa autostrada të ngarkuara. Pasi shoferi humb kontrollin e mjetit dhe përplaset me një parmak, ai del me kusht nga automjeti, hidhet nga një mbikalim dhe zhduket gjatë natës. Oficeri Hemsley përpiqet të ndjekë, por pëson një lëndim në kokë kur hidhet nga mbikalimi dhe transportohet në një spital të zonës. Një segment tjetër paraqet oficerin Jonathan Acosta nga Departamenti i Policisë së Qarkut Maui, HI, duke hetuar një furgon të dyshimtë të parkuar përpara rezidencës së një tregtari të njohur droge. Drejtuesi dhe pasagjeri urdhërohen nga automjeti dhe merren në pyetje. Pasi mësoi për arrestimet e mëparshme të gruas në lidhje me drogën, oficeri Acosta dyshon se çanta e saj e shpinës mund të përmbajë metamfetaminë kristal dhe bën thirrje për njësinë K-9.