Cops (1989)

Sezoni 17: Episodi 16

(Forth Worth, TX - 10:49 PM Briefing Warrant) - Divizioni Lindor - Oficeri G.W. Hull thotë se ata po japin një urdhër për Eisenhower dhe kanë qenë atje 3 tomes për plas. Ata ngarkojnë dhe shkojnë dhe përdorin një qasje të fshehtë në mënyrë që të mos shkatërrojnë provat. Brenda ka mbeturina kudo dhe nuk ka vend për të lëvizur. Oficeri Quilla Barnett gjen një dritare të hapur ku ata hodhën gurët e tyre të çarë. Ata gjejnë 547 dollarë në para të gatshme pa asgjë më të madhe se 20 dollarë dhe të dy të dyshuarit thonë se nuk shesin apo përdorin drogë. Tre javë më parë i kapën duke shitur dhe një javë më vonë ata ende shisnin. Nëna e tyre vjen në shtëpi dhe nuk e ka idenë se çfarë po ndodh me djalin e saj Rufus. Hamilton County OH (11:10 PM Fight Call) Nëntar Pete Enderle ka qenë zëvendës me kohë të plotë për 8 vjet dhe është paditur për të punuar në zyrën postare me policët që e lidhën atë. Ai dallon një makinë me katër persona që lëvizin në bar. Ai nxjerr jashtë shoferin 19-vjeçar i cili thotë se ai dhe kushëriri i tij Gjoni po grindeshin dhe ai sapo po largohej dhe nuk e di se ku shkuan. Mbërrin kopja rezervë dhe ata shkojnë në shtëpinë e John 21-vjeçar. Fytyra dhe syri i tij janë të përgjakur. Ai thotë se kushëriri i tij bëri në një festë dhe ai jeton në vendin fqinj, por nuk dëshiron të ngrejë akuza. Ata po grindeshin, por ai nuk e di pse dhe për çfarë. Ai thjesht shkoi pranë dhe e çorape. Djali në oborr ishte i parkuar aty në atë moment. John preu nyjet e tij në dhëmbët e Pete. Ata shkojnë te Pete dhe ai thotë se Gjoni u dehur dhe po i hiqte gojën dhe nëna e tij nuk e pëlqen atë. Ata thjesht po pinin dhe luanin patkua në festën e tij. Ata shtrëngojnë duart dhe përqafohen. Ata shkojnë t'i shtrëngojnë dorën Pete, por ai nuk dëshiron t'i prekë. Forth Worth, TX - Ekipi i Reagimit ndaj Krimit të Divizionit Lindor - Oficeri Brett Mills dhe Jamey Pinkson duhet të jenë jashtëzakonisht të kujdesshëm në thirrjet me të shtëna, nuk e dini kurrë. (9:39 PM Automjet i dyshimtë) Ata ndalojnë një makinë dhe shoferi e gris atë duke kërkuar sigurimin e tij dhe nuk mund ta gjejë atë. Ai thotë se kohët e fundit u transferua në Arlington dhe po kërkonte të dashurin e tij JJ për të pirë. Ai është arrestuar më parë për mbajtjen e marijuanës në vendin e gabuar në kohën e gabuar. Ai nxirret jashtë, skuqet dhe i gjejnë një qese blu në gojë dhe i kapin fytin që të mos mund ta gëlltisë. Thjesht përtypte çantën, nuk e bleu, ia dhanë, nuk e përdor. Xhejmi digjet nga një hi cigareje dhe djali dëshiron një cigare më shumë para se të shkojë në burg. Çanta është mbushur me koks, e panë teksa fliste. Ai thotë se nuk po bënte asgjë të gabuar, do t'i përtypte të gjitha dhe nuk donte ta hidhte jashtë dhe t'i bënte fëmijët ta gjenin. Ai filloi të merrte kokainën kur ishte 15 vjeç dhe tani është 22. Ai doli nga burgu kur ishte 20 vjeç dhe thotë se koka nuk e prek atë. Ai është dënuar dhe shkon në burg.