Cops (1989)

Sezoni 17: Episodi 2

(10:23 PM Lufta në vazhdim) Distrikti i 8-të - Oficeri Patrick Rose dhe Leon Benoit III patrullën në kërkim të xhepave, të dehur dhe sjellje të turpshme. Kujdes nga zënkat dhe shpresojmë që askush të mos lëndohet. Dy djem arrestohen për grindje. Njëri është liruar dhe tjetri është i dehur dhe thjesht kërkonte një zënkë. (10:51 PM Task Force Street Patrol) Një djalë thotë se një burrë po përpiqej të kapte motrën e tij dhe ai e shtyu atë. Djali arrestohet për bateri pasi e preku pa leje. Arrestohet edhe një djalë nga Kanadaja pasi ka treguar bythën. (11:31 PM Fight in Progress) Tre djem po zihen në një lokal të vogël. Një djalë ngjiti dorën lart në fundin e një vajze dhe më pas goditi të dashurin e saj dhe shoku i tij filloi ta godiste. Ata janë arrestuar për sulm dhe bateri plus sjellje të turpshme. Para se të mbaronin, një djalosh i madh me ngjyrë filloi një sherr në klubin pranë tyre dhe arrestohet jashtë. (11:19 PM Aktivitet i dyshimtë) Një djalë i bardhë i dehur përpiqet të fusë pilula në pijet e vajzave dhe më pas t'i kthejë në hotelin e tij. (11:52 PM Fight in Progress) Një djalosh i çmendur me ngjyrë arrestohet dhe fillon të pështyjë në fytyrat e policëve pasi u hodh nga një lokal dhe ngul kokën pas mureve. (12:01) Ekuipazhi blu pastron rrugët.