Cops (1989)

Sezoni 17: Episodi 21

(Pierce County WA - 12:34 Pursuit in Progress) Lakewood - Oficeri Trent Stephens bashkohet me ndjekjen e 2 pasagjerëve që lëvizin përpara dhe mbrapa nëpër qytet nga Pierce në Tacoma. Ai del jashtë dhe vendos shkopinj ndalimi në 5. Djali e sheh atë dhe pret një parking 7-11. Njësi nga 5 qytete tani po e ndjekin atë. Ai del përsëri dhe i lëshon shkopinjtë e ndalimit pasi pastron trafikun. Makina i godet me shpejtësi, ndalon disa blloqe më vonë dhe liron me kusht. Ai dhe pasagjeri janë të rrethuar dhe të prangosur. Pasagjeri thotë se shoferi do t'i shiste drogë dhe më pas policët iu afruan dhe ai u nis. Ai nuk mundi të dilte, nuk e la dhe pyeti vazhdimisht se ku të shkonte dhe tha se kishte humbur. Shoferi shtrihet në tokë duke u rënkuar dhe rënkuar. Zëvendës Roger Fuller po drejtonte ndjekjen. Shoferi ka një urdhër për vepër penale plus do të akuzohet për evazion. Trungu ka meth në të. Oficeri Mike Phipps ndihmon. Pasagjeri ka një sy të zi dhe thotë se shoferi do ta linte të dilte vetëm nëse ai kërcente dhe ai mendonte se si ata morën kthesat, ai do t'i vriste. North Little Rock, AR (1:03 AM Ndalimi i Trafikut) Oficeri Kenny Livingston vë re një periferi të vjedhur, e tërheq atë dhe i kërkon kopje rezervë. Ai i bën të vendosin duart në çati dhe shoferi ka ndërruar sediljet. Ata nxjerrin 3 zezakë nga mbrapa, por pasagjeri është i humbur. Mbërrin K-9 dhe prangosen 3 djem, 1 vajzë. Askush nuk dëshiron të thotë se kush ishte duke vozitur. Ata gjejnë plasaritje në pjesën e përparme dhe vajza thotë se nuk di asgjë për plasaritjen dhe John as Curtis nuk ishin duke vozitur. Ishte Bobi. John thotë se droga nuk është e tij dhe nuk e dinte se fuoristrada ishte vjedhur. Curtis u ligështua dhe nuk di asgjë. Bobby thotë se ai nuk ishte duke vozitur, ishte fantazma Casper. Etiketa është vjedhur nga një makinë tjetër e vjedhur, pra janë dy akuza për vjedhje. Hamilton Co, OH (Thirrje për shqetësime në 23:46) Zyra e Sherifit - Zëvendës Zëvendës Greg Raubanus Cpl Steve Sabers jep mësim në akademinë e policisë. Për shkak se ata shohin të njëjtat gjëra pa pushim, ata bëhen të mangët. Ata marrin një telefonatë në një hotel ku një burrë e mbështeti kamioncin e tij mbi një mur. Menaxheri thotë se pronari e ka sharë atë lart e poshtë. Ajo vetëm donte që ai të rregullonte murin, por ai nuk pranoi dhe e mallkoi. Ajo do që ai të dalë. Ai është në Apt 121, thotë se nuk ka telefonuar, nuk ka problem dhe janë mërzitur se është i mërzitur. E kanë fikur telefonin se i ka 70 cent. Ai ka një patentë të pezulluar, thotë se nuk ishte duke vozitur, ishte Çadi. Është kamioni i tij, nuk ka goditur asgjë, nëse ka goditur nuk e ka pasur ndërmend. Çadi është nipi i tij që jeton me të, por ai u largua. Parakolpi i pasmë i kamionit është dëmtuar. Tullat janë thyer në gjysmë. Russell është i dehur dhe i merr dhe i vendos në rrugën e gabuar dhe pastaj thotë se nuk do ta bëjë. Ai vazhdon të përpiqet dhe të përpiqet dhe thotë ta fusin në burg. Ai vazhdon deri sa ta bëjë atë të drejtë me ndihmën e Steve. Thirret një taksi sepse menaxheri dëshiron që ai të dalë. Russell thotë se ai nuk është një idiot. Greg i thotë nëse sheh ose dëgjon përsëri sonte ai do të shkojë në burg.