Cops (1989)

Sezoni 17: Episodi 28

(Fresno, CA - 10:02 PM Rruga Patrol) Distrikti Policor SW - Oficeri i CST, Pol Cervantes, oficeri David Miramontes janë ekipi i shtypjes së distriktit për t'iu përgjigjur thirrjeve të dhunshme si forca kryesore e goditjes. Objektivi i tyre kryesor është të përqendrohen te tregtarët e drogës dhe të droguarit jashtë linjës. Ata përzënë dy burra që luftojnë në një parking në Palm Olive. Njëri është mbi tjetrin dhe e godet me shuplakë. Ata tërhiqen, hidhen jashtë dhe i prangosin. Charlie është në lirim me kusht dhe thotë se po ecte, djali e shau, u dhunua, e shtyu në tokë dhe ai piu vetëm një birrë. Djali tjetër thotë se Charlie e filloi atë. E ka goditur me grusht, e ka shtyrë, ka pirë 2 birra dhe banon aty pranë. Charlie nuk mban mend se çfarë adrese do të jetë në dosjen e lirimit me kusht, sepse ai ka amnezi dhe nuk mban mend se çfarë tha. Charlie po kërkonte para, por nuk është i sigurt nëse ishte një grabitje. Oficerja Maria Flores i mbështet ata. Djali tjetër thotë se i dha disa kusur, nuk mjaftoi dhe ai u përpoq ta shtynte. Ata e prenë atë dhe e arrestuan Çarlin. Charlie dëshiron që ata të heqin prangat në mënyrë që ai të shkojë ta rrahë atë. Las Vegas, NV (12:19 paradite shqetësim i mundshëm) Komanda e zonës SE - Oficeri Shaun Woodard ka qenë në qytet që nga viti 1986. Ai u zhvendos nga Bostoni, i pëlqen moti dhe pretendon se shumë njerëz vijnë këtu për motin dhe lojërat e fatit. Ai sheh një 417, një burrë që mbyt një grua dhe kthehet prapa. Partneri i tij është oficeri Bill Van Cleef. Tanya thotë se ata po luanin, janë lezbike, e dashura e saj Dawn donte të shkonte në shtëpi, por ajo donte t'i çonte në shtëpi. Ata nuk po ziheshin, thjesht po debatonin, por ajo bëri shumë për Agimin dhe e mori brenda. Agimi thotë se ata ishin në një lokal dhe një grua tjetër po e shikonte dhe Tanya u bë xheloze. Në kamion Tanya e futi në një mbytje. Është një arrest i detyrueshëm për dhunë në familje. Ajo kërkon çelësat e makinës së saj që nga hera e fundit që nuk i mori. Agimi vjen dhe qan, Tanya thotë se është në rregull, ajo nuk do ta lëndonte. Agimi thotë se ajo e mbyti atë më parë dhe gati sa nuk e vrau. Fresno, CA (Thirrje për Ndihmë Oficeri 21:32) Distrikti i Policisë SE - Oficeri Brent Willey thotë se ndihet sikur po jeton ëndrrën amerikane. Ai është një polic i gjeneratës së 4-të dhe babai i tij thotë se nëse merr diçka për asgjë, nuk e fiton atë. Kur e fiton, e do dhe kjo e bën të bukur. Ai i përgjigjet një thirrjeje për mbështetje në një sulm me një armë vdekjeprurëse. Bie shi dhe është një burrë me fytyrë të përgjakur. Ai thotë se dy burra e kanë kërcyer dhe e kanë rrahur. Detektivi Jacky Parks është atje. Ata kapin njërin nga të dyshuarit dhe personit ID është ai. Sgt. Eddie Barrios thotë se erdhi një telefonatë për djalin e parë që fshihej në koshin e mbeturinave. Djali thotë se nuk ishte fshehur në kosh, asgjë nuk po ndodh, është i pastrehë, nuk ka bërë asgjë, nuk e kanë në kamera, ai thjesht po ftohej në kosh dhe nuk e di se çfarë bëri. Ai ka një grevë për krime dhe sapo doli nga burgu sot. Në 7-11 ata shikojnë shiritin e sigurisë dhe flasin me punonjësin që e pa atë. Dy djem fillojnë ta rrahin burrin dhe e tërheqin viktimën brenda dhe të dy hyjnë dhe e sulmojnë. Dy punonjës luftojnë dhe më pas vjen një i tretë dhe zihet. Kanë lënë gjak në kabinetin e akullores, është një rast i hapur dhe i mbyllur.