Cops (1989)

Sezoni 17: Episodi 29

(Pierce County WA - 12:42 AM Stolen Vehicle Pursuit) Zona e Kodrës së Jugut - Zëvendës Kris Nordstrom ndjek Derrick, një djalë i bardhë në një Honda Prelude të vjedhur në autostradë. Ai ecën 70 milje në orë përmes një semafor të kuq, fryn një shenjë ndalimi, shkon drejt lindjes në Paqësor, i shmanget shkopinjve të ndalimit, në perëndim në 72, devijohet për të shmangur një PIT, shpejton, zbret në 116-tën, mbrapa përfundon një makinë dhe e humb atë. Ai hidhet jashtë për të vrapuar, por një makinë tjetër policie e pret në një gardh. Ai shkon të kërcejë mbi kapuç, nuk ia del, dorëzohet dhe i kërcejnë dhe e prangosin. Zëvendës Roger Fuller kontrollon viktimën që u godit dhe fytyra e tij është e përgjakur. I ka humbur një dhëmb dhe ndoshta ka thyer hundën. Sgt. Brian Witt kontrollon dëmin. Derrick thotë se në fillim nuk e dinte që policët ishin pas tij, ankohet për këmbën e tij dhe ata e dërguan me ambulancë. Little Rock, AR (21:01 Mjeti i Vjedhur) Divizioni i Patrullës në qendër të qytetit - Oficeri Ryan Hudson thotë se makina blu është në listën lokale dhe subjekti supozohet të jetë i armatosur. Ai është në MLK dhe tërhiqet pa incidente. Ata nxjerrin armët dhe e nxjerrin jashtë, por ai nuk do t'i lëshojë gazin. Ai është një djalë i ri me ngjyrë, i cili nuk është koherent duke thënë se nuk ka bërë asgjë të keqe dhe nuk ka armë apo drogë. Një grua e ka lënë të përdorë makinën, ajo ka ID-në, por ai nuk ia di emrin. Ai thotë se mund ta çojë makinën në shtëpinë e drogës në 28 në Harrison ku ajo ndodhet. Ata e sjellin në vendngjarje Barbarën, pronarin e makinës, e cila thotë të premten e kaluar se ai u hodh në sediljen e pasme në një pikë karburanti, nxori një armë dhe e detyroi atë ta lëvizte për 2 orë. Ajo i tha të merrte makinën pasi nuk vlen shumë. Ai i dha asaj letërnjoftimin, tha se do ta kthente pas disa ditësh dhe nuk do të thërriste policinë se do ta vriste. Ai thotë se ka shkëmbyer krak me makinën dhe nuk e dinte se ishte e vjedhur. Ai ka urdhër. Ata e çojnë Barbarën në stacion për të identifikuar shoferin. Detektivja Ashley Helton i tregon asaj një letër me 6 fotografi dhe ajo zgjedh numrin 2 menjëherë. Pierce County WA (7:40 PM Automjeti i Vjedhur) Detashmenti malor i Sherifit - Zëvendës Pete Turner vëren një Bronco me një fener dhe pa drita të pasme që është vjedhur. Josh shoferi mashkull i bardhë tërhiqet pa problem dhe del jashtë. Ai mban kapelën e tij mbrapa dhe ka një këmishë basketbolli Auburn #24. Zëvendësja Jennifer Eldridge e mbështet atë. Ai thotë se e mori kamionin nga Toni, nuk e dinte se ishte vjedhur dhe nuk e di se ku është Toni. Ai është arrestuar më parë për drejtimin e një makine të vjedhur. Dritarja e pasme është zhdukur dhe çelësi është rruar. Ai thotë se nuk e ka vjedhur, vetëm e ka marrë hua dhe ka qenë kështu. Ai sapo filloi të punojë përsëri dhe vendosi 10 ditë rresht. Ata e pyesin se përse ishte arrestuar më parë për këtë. Ai thotë se është në punë me pronarin dhe ai ekziston.