Cops (1989)

Sezoni 3: Episodi 29

(18:15 Brifing për Garantimin) Zëvendës Russ Wilson thotë se të këqijtë janë ose një mbajtës arnimi për Engjëjt e Ferrit ose në vetvete. Ata do të shkojnë në një laborator metematikor në një shtëpi dhe ata nuk e dinë statusin, nëse do të flluskojë apo do të jetë i mbyllur. Zëvendës Steve Peters thotë se është nervozizëm, ai merr flutura, nuk e di nëse do të jenë në shtëpi, nëse ka qen, armë apo çfarë. Ata godasin në rimorkio dhe u thonë të dalin jashtë dhe ata përpiqen të nxjerrin fshehurazi pjesën e pasme. Ata kapin Sean dhe Shana jashtë. Ai thotë se djali është një shok i tij nga shkolla e mesme dhe ai doli nga dera e pasme, kështu që ai e ndoqi atë. Shana thotë se është 20 vjeç dhe ka një tub mbi të. Ata gjejnë një pjatë met të sapo prerë, thasë me tenxhere dhe një M-16 me numrat serialë të rruar. Armët dhe droga janë gjithmonë bashkë. Ata kapin një grup tjetër njerëzish, përfshirë Denisin, i cili po qan, ajo erdhi atje me babanë e saj. Ata kontrollojnë sytë e një vajze dhe e pyesin se kur ishte hera e fundit që ajo përdori shpejtësinë. Ajo e mohon dhe është vetëm 16 vjeçe, ndaj e arrestojnë si nën ndikim. Denisi thotë se nuk ka bërë shpejtësi, bebëzat e saj janë të mëdha sepse ajo është e frikësuar. Ata thonë se nuk funksionon kështu, kështu që ajo thotë se ka pirë tenxhere. Mami mbërrin dhe i thotë 16 vjeçares se ka luajtur me një gjarpër zile dhe është kafshuar. Ajo thotë mami, jo tani. Mami është e inatosur dhe do që ta çojnë në burg. Ata nuk do ta bëjnë dhe ajo është e gatshme t'i paguajë për ta bërë këtë. Ajo thotë se djali me të cilin është nuk është i dashuri i saj dhe u tregon atyre një foto të djalit. Vajza nuk mendon se ka dehur dhe nuk dëshiron të hipë në makinë. Ajo thotë se sapo e la Jeremian. Mami as nuk e do atë në makinën e saj. Kanë përfunduar 35 orë punë për këtë rast. (4:30 PM 911 Telefononi) Departamenti i Sherifit - një burrë thërret se një grua është qëlluar me armë zjarri në dhomën e saj të ndenjes, nuk e di se sa kohë ka qenë atje dhe mendon se ka vdekur. Keti po qan në sfond, është nëna e saj, nuk e di se kush e bëri atë. Zëvendës John Ruffcorn merr thirrjen. Zëvendës Greg Colyer është në vendngjarje, ai thotë se ka 2 DOA, asnjë të dyshuar. Vajza dhe dhëndri i gjetën. Zëvendës Tom Segobia thotë se ata hynë, gjetën njerkun të vdekur në dysheme dhe babanë me fytyrën poshtë në dhomën e gjumit në një pellg gjaku. Askush tjetër nuk ka jetuar atje dhe askush nuk qëndron me ta. Ajo mendon se Carlos fqinji i tyre ishte në shtëpi, por nuk e di nëse ai pa ndonjë gjë. Ata erdhën për të marrë hua një sharrë elektrike nga babai i saj, trokitën, askush nuk u përgjigj, dera ishte e hapur, kështu që ata u kthyen dhe dëgjuan qentë që lehnin. Ajo pa Karlën atje, nuk mundi ta vinte telefonin në punë, kështu që shkoi në vendin fqinj. Tom i thotë asaj të rrijë fort, por ajo e pyet për babanë e saj. Ai nuk dëshiron të thotë, por pranon se është gjetur i qëlluar në dhomën e gjumit dhe ka vdekur. Ajo prishet. Tom thotë se e urren këtë, nuk ka arsye që ata të kenë vdekur. (6:52 pasdite Hetimi i vrasjes) Detektivi Fred Breitkreuz thotë se dera e pasme ishte hapur, kështu që këtu do të fillojnë. Detektivi William Frogue thotë se ata ndoshta do të jenë atje gjatë gjithë natës. Brenda gruas ka ende bizhuteri të shtrenjta dhe një telefon në dorë. Nuk duket si grabitje pasi televizori është ende aty. (4:32 AM) Zëvendës mjeku ligjor Bob Overman do të matë temperaturën e mëlçisë për të parë se sa kohë kanë vdekur. Është 62 gradë, që do të thotë se ata kanë vdekur 12-18 orë. Ata gjejnë gjak në anën e frigoriferit dhe ndoshta barut. (07:12) Ata i heqin plumbin burrit pasi kanë qenë atje 12-14 orë. Ata nxjerrin një duzinë teorish për atë që ndodhi, dikush mund të ketë të drejtë, por ata kurrë nuk do ta dinë. Moreno Valley, CA (Gun Range) Departamenti i Sherifit - Zëvendës Duka Viveros qëllon në një objektiv, ringarkohet dhe i thuhet të gjuajë 12 fishekë në vijën e fundit të objektivit. Çdo tre muaj ata duhet të zbresin në rreze dhe të shënojnë një rezultat 210. Nëse dështojnë, duhet ta kompensojnë atë. Jo të gjithë qëllojnë aq sa duhet dhe do të pendohen më vonë kur të marrin pagesën e ankoruar. Ai merr një telefonatë dhe shkon te Maurice që qëndron jashtë makinës së tij. Ai i thotë të ngrejë duart lart...