Core Kyoto (2013)

Sezoni 6: Episodi 15

Ngjarja më e madhe në fshatin malor Hirogawara në Kioton veriore mbahet në fund të gushtit. Burrat hedhin tufa të ndezura në ajër për të ndezur një pishtar të lartë 20 metra në lutje për shëndet të mirë dhe korrje. Me origjinë nga një ritual për parandalimin e zjarrit të mbajtur kur industria kryesore vendase ishte prodhimi i qymyrit, fshatarët ende fillojnë të përgatiten muaj më parë. Zbuloni përpjekjet që po bëhen për të mbajtur këtë festival veror 300-vjeçar, pavarësisht shqetësimeve për të ardhmen e këtij fshati të shpopulluar.