Crime Beat (2020)

Sezoni 5: Episodi 14

Kur një nënë u largua nga Surrey, B.C. apartament për punë në mëngjes, ajo kurrë nuk e kishte imagjinuar se do të ishte hera e fundit që do ta shihte ndonjëherë djalin e saj. Ajo u kthye në një ndërtesë që ishte e rrethuar nga shiriti i verdhë i policisë dhe nuk kaloi shumë dhe u zbulua se gjashtë burra ishin therur brenda. Siç raporton Jules Knox, një ekip mbikëqyrës i vendosur mirë i çoi oficerët te të dyshuarit pas vrasjes masive më të madhe të lidhur me bandën në historinë e provincës, por disa kthesa të papritura në këtë rast rrezikuan shpejt kërkimin për drejtësi.