Crime Beat (2020)

Sezoni 6: Episodi 16

Kur 10-vjeçarja Heather Thomas zhduket papritur teksa ngiste një biçikletë në Surrey, B.C., qindra njerëz shfaqen për të ndihmuar në kërkimin e vajzës së zhdukur. Me pak pista për të vazhduar, detektivët pengohen derisa një shpërndarës i vëmendshëm i 911, një roje sigurie me sy shqiponjë dhe një automjet i veçantë ofrojnë një gjurmë të dhënash që çojnë te një i dyshuar i mundshëm. Ndërsa nëna e saj e pikëlluar lufton për drejtësi, i dyshuari kryesor pretendon se ai nuk është fajtor, pavarësisht nga një video tronditëse e marrjes në pyetje që përshkruan një krim të dhunshëm.