Dave's World (1993)

Sezoni 4: Episodi 5

Kur Dave, Shel dhe Kenny dënohen të bëjnë shërbime komunitare në plazh si rezultat i grindjes në festën e beqarisë së Erikut, një refugjat kuban tërhiqet zvarrë nga uji dhe djemtë duhet të vendosin se çfarë të bëjnë me të. Dave e merr refugjatin, Juan, në shtëpi me vete dhe përpiqet ta prezantojë me versionin e Dave Barry-t të asaj që do të thotë të jesh amerikan: shumë dremitje, ushqime të lehta dhe televizor. Dëshira e Juanit për të punuar shumë dhe për t'u bërë qytetar e bën Dave të mendojë për gjyshërit e tij dhe se si ishte jeta për ta kur erdhën në Shtetet e Bashkuara nga Irlanda. Ndërkohë, Eriku nuk është i sigurt se dëshiron t'i japë Juan një punë, veçanërisht në dritën e reagimit entuziast të Mias për pamjen e mirë të refugjatit.