Dead of Summer (2016)

Sezoni 1: Episodi 4

Me një varg ngjarjesh fatkeqe që rrënojnë fillimin e verës në Camp Stillwater, Deb vendos të shtyjë topin e maskaradës për të provuar dhe rigjallëruar moralin. Por ndërsa kampistët fillojnë përgatitjet për topin, këshilltarët fillojnë të krahasojnë shënimet e dukurive të çuditshme që kanë hasur. Me shumë gjëra të çuditshme që ndodhin për të qenë një rastësi, Alex, Cricket dhe Amy janë të vendosur të arrijnë në fund të asaj që po ndodh. Ndërsa hetimi i tyre kthehet drejt Debit, Joeli e gjen veten në një situatë të ndërlikuar.