Detective Conan (1996)

Sezoni 1: Episodi 593

U zbulua se butoni nuk i përkiste asnjërit prej të dyshuarve. Ndërsa Conan heton, ai është në gjendje të deduktojë mesazhin e Masukos kur kupton se ka lidhje me zodiakun kinez dhe i zbulon Kogoros se fajtori është Shinji Mizunoe. Conan shpjegon se shenja e nëntë e zodiakut kinez i referohet majmunit dhe shkruhet si shin (申, lit.) në Han. Nëntë dikton gjithashtu ciklin Sexagenar ku rrjedha e nëntë qiellore Rén (壬) mund të lexohet si Mizunoe në Kunyomi. Sa i përket alibisë së Mizunoe, Conan shpjegon se Masuko ishte njeriu origjinal Rooster Man dhe Mizunoe e imitoi atë vetëm në një përpjekje për ta vrarë. Conan i sugjeron Kogoros që policia të hetojë për të parë nëse butoni i përket Masukos. Ata zbulojnë se Ran ka butonin dhe kuptojnë se Mizunoe mund ta sulmojë atë për të. Ran është taseruar nga Mizunoe dhe i është marrë kuleta. Para se ta vriste, Mizunoe gjen pasurinë e dashurisë së Ranit dhe lexon përmbajtjen e saj, e cila sugjeron që Ran të jetë vetvetja.