Detective Conan (1996)

Sezoni 1: Episodi 617

Ran, e ndier e mërzitur pasi beson se Shinichi nuk i ndan ndjenjat e saj, i ka besuar motra e Apollonit, protenistja Minerva Glass. Më pas Minerva ndahet nga Ran duke këshilluar se dashuria e saj është zero dhe nuk do të arrinte kurrë asgjë, pavarësisht përpjekjeve. Ran telefonon Shinichi për këshilla mbi gjëegjëzat. Conan, i thotë Ran-it gjëegjëzën e parë "Një zile rrotulluese më ngrihet", i referohet Big Benit dhe zbulon aksidentalisht se është në Londër. Duke kuptuar se Ran do të zbulojë identitetin e vërtetë të Conan nëse ajo e gjen atë, Conan dhe Agasa ikin prej saj. Conan futet në qoshe në një kabinë telefonike dhe detyrohet të marrë antidotin në APTX 4869 për udhëtimin e kthimit dhe përballet me Ran si Shinichi. Ran rrëfen dhimbjen e saj për të pëlqyer Shinichi, i cili është indiferent ndaj ndjenjave të saj dhe ikën ndërsa ai e ndjek atë.