Digimon Tamers (2001)

Sezoni 1: Episodi 24

Guilmoni gjen një portal për botën dixhitale në kasollen e tij dhe fëmijët vendosin t'u tregojnë prindërve gjëra të ndryshme: Takato prezanton Guilmon me prindërit e tij dhe megjithëse nëna e tij është e çmendur, babai i tij tregon shumë besim tek ai dhe e bind nënën e tij që e prek atë, Henry i tregon Suzie të vërtetën për Terriermon dhe i lë babait të tij një e-mail për gjyshen, por Rika e gjen aksidentalisht. për të ndihmuar në mbulimin e Rikës. Rika vesh një fustan për nënën e saj (diçka që urren të bëjë) në mënyrë që t'i dhurojë nënës së saj një moment lumturie përpara se të largohet, gjë që prek nënën e saj. Jeri bën që Leomon të flasë me babain e saj për të gjithë çështjen dhe Kazu dhe Kenta vendosin të bashkohen me ta në mënyrë që të gjejnë partnerët e tyre të Digimon. Fëmijët, pasi marrin paraburgimin, i shkruajnë ese zonjës Asaji për atë që po bëjnë duke besuar se ajo nuk do t'i lexojë për një kohë, por ajo i lexon menjëherë dhe përballet me ta. Fëmijët e bindin që t'i lërë të bëjnë atë që duhet të bëjnë, por ajo është tepër e shqetësuar për ta. Të nesërmen, ndërsa përgatiten për t'u larguar, grupi përballet me Yamaki, por në vend që të përpiqet t'i ndalojë ata, ai u jep një thirrje për të qëndruar në kontakt pasi ai tani është në anën e tyre. Më pas grupi kalon përmes portalit në Botën Dixhitale.