Digimon Tamers (2001)

Sezoni 1: Episodi 41

Yamaki ishte në kontakt me zbutësit, kështu që kur mësoi se zbutësit donin të ktheheshin, thirri ekipin që fillimisht bëri digimonët dhe u kërkoi atyre të ndërtonin një digimon të llojit transportues që mund t'i nxjerrë fëmijët nga atje. Ata e quajtën atë Arc. Nuk ishte një digimon i plotë, por ishte bërë nga thelbi i një digimon. Rika me Renamon shkoi për të shpëtuar Impmon në emër të Renamon koha e Arc u rregullua kështu që Ryo dhe Cyberdramon shkuan të merrnin Rikën dhe Renamon. Nga ana tjetër, Arku u largua në kohën e vet dhe Guilmoni i kërkoi Harkut të ndalonte pasi Tameri dhe miqtë e tij nuk ishin ende aty. Të gjithë arritën atje në një kohë pasi Arc ishte ndalur, por për këtë arsye Arc humbi rrugën për në botën reale Takato bisedon me Arc dhe i kërkon që t'i çojë në botën reale Arc nën qëndrimet dhe t'i përgjigjet atij me pajisjen e tij të komunikimit dhe t'i çojë në botën reale. Rrugës, miku i Digimon i Kentës, MarineAngemon, del nga xhepi i tij (tregohet se Digi-Nomes e vendosën atë atje) së bashku me një Digivice. MarineAngemon tani është një partnere e mahnitur e Kentës. Jeri po sillej çuditshëm, por të gjithë menduan se ajo ishte e trishtuar. Imponit i vinte turp për atë që i kishte bërë Leomonit; i ra të fikët kur u shpëtua.