Dog the Bounty Hunter (2004)

Sezoni 5: Episodi 14

Qeni dhe ekipi kanë probleme me vajzën në këtë rast. Krystal kërceu me kusht dhe duket se është zhdukur në fushat e larta të Kolorados. Për t'i bërë gjërat edhe më keq, ajo po vrapon me të dashurin e saj (dhe bashkë-nënshkruesin e lidhjes) Carrie. Por Thelma dhe Luiza nuk janë. Ndërsa ndjekja shpaloset, ekipi zbret në një distopi të frikshme periferike, ku pas lëndinave të rregulluara mirë dhe fasadave të bukura, shtëpitë mbajnë sekrete të errëta. Një i dënuar i arratisur, një nënë e pikëlluar dhe një fëmijë me një AK-47 të fshehur -- Qeni do t'i shohë të gjitha ndërsa ai përpiqet ta sjellë këtë vajzë të keqe para drejtësisë dhe ta ndihmojë atë të gjejë një rrugë të re.