Dragons' Den (2005)

Sezoni 8: Episodi 4

Dragonët kanë treguar gatishmëri për të investuar në marrëveshjet më të mira të biznesit që u janë ofruar, por ata nuk do të rrezikojnë paratë e tyre për ata që nuk kanë potencial për të fituar para. Më shumë sipërmarrës ngjiten shkallët për të parë se çfarë do të mendojnë multimilionerët me idenë e tyre. Ka një vizitor të pazakontë në këtë episod, pasi skifteri Monty shoqëron Layla Bennett nga Powys në Den. Zogu luan një rol të rëndësishëm në biznesin e Leylës për kontrollin e dëmtuesve - por a do ta ndihmojë ai atë të gjejë një investim? Lisa Marshall dhe Shelene Mitchell kanë një shpikje që e çon shportën e varur të modës së vjetër në lartësi të reja. Tani ata kanë nevojë për Dragoit për të ndihmuar biznesin e tyre të rritet. Dhe a mund të shndërrohen mbishkrimet në një biznes që nxjerr para? Tim Williams dhe Tom Hogan mendojnë se kanë magjinë teknike për ta realizuar atë - por shkrimi do të jetë në mur për çiftin inovativ nëse nuk mund t'i bindin Dragonët.