Dragons' Den (2005)

Sezoni 9: Episodi 6

Rentabiliteti dhe përfundimi janë kthyer në axhendë pasi më shumë propozime biznesi janë paraqitur në pesë prej trurit më të suksesshëm komercial në Britani. Secili prej sipërmarrësve që hyn në Den shpreson të bindë multimilionerët se biznesi i tyre është i denjë për mbështetje financiare, por si dhe një produkt i mirë kërkon çelik dhe vendosmëri për të siguruar paratë e Dragoit. Ka pasuri të përziera në Den këtë herë, ndërsa binjakët e ndërgjegjshëm për modën përpiqen të bindin Dragonët të blejnë në gamën e tyre të veshjeve, një sipërmarrës me bazë në Teesside ka një përplasje me investitorët për vendimin e tij për të ndarë asetet në kompaninë e tij dhe një ish-zjarrfikës u kërkon Dragonëve të investojnë në një makinë që mendon se është një biçikletë. Një multimilioner i laget edhe këmbët ndërsa provon një trajtim bukurie të administruar nga peshqit, por a do të çojë pak përkëdhelja e Dragoit në një pastrim të pastër ofertash?