E Street (1989)

Sezoni 1: Episodi 26

Mamaja e Lizës, Margaret mirëpret të dashurin e saj Sam Bulmer në shtëpi; lidhja e saj e parë që nga vdekja e babait të Lizës. George i thotë Martës se ai e arrestoi Sam Bulmer për sulm seksual të një vajze 15-vjeçare disa vite më parë. Rasti u mbyll vetëm sepse vajza e ndryshoi historinë e saj në tribunën e dëshmitarit pasi prindërit e saj donin të varrosnin incidentin. Claire është ende e mërzitur me Davidin dhe refuzon të shkojë në plazh me të nëse Elly nuk bashkohet me ta. Elly pajtohet pa dëshirë. Dita e familjes në një plazh që mban kujtime romantike për Ellin dhe Davidin sjell ndjenja për Ellin dhe ajo i kërkon Davidit të qëndrojë natën. Ai refuzon përparimet e saj dhe largohet. Sam shkon në pijetore dhe ia bën të qartë Ernit se ai e mashtroi Margaretën disa herë ndërsa ai ishte larg. Semi më pas e qorton Lizën, duke e akuzuar se flirton me Chris-in dhe sillet si tarta. Ndërsa Margaret është në punë, Sam shkon në dhomën e gjumit të Lizës dhe përpiqet ta prekë atë.