E Street (1989)

Sezoni 1: Episodi 58

Claire mbërrin në rektoratin, ku Davidi po qëndron dhe thotë se është e sëmurë. Ai e lejon atë të kalojë ditën e shkollës dhe e kënaq atë me ushqime të padëshiruara dhe video. Bob telefonon Elly-n dhe i thotë se Davidi ka Claire. Ajo e merr Klerin në shtëpi dhe i shpjegon se askush nuk do të hyjë kurrë mes tyre. Sam e ngacmon Lizën për atë dhe Chrisin, ai e frikëson kur e kap nga krahu dhe e mban fort. Elly i thotë Marge se testet e saj janë të gjitha të qarta. Jennifer i thotë Paulit se dëshiron që ata të jenë thjesht miq dhe asgjë më shumë. Vajza e Georges Alice telefonon dhe thotë se do të vijë të qëndrojë shumë shpejt. Lisa dhe Chris bëjnë festën e fejesës në parkun lokal, të gjithë festojnë përveç Semit që po e shikon nga larg. Chris i dhuron Lizës një palë vathë. Kur kthehen në shtëpi nga festa, Lisa zbulon se i mungon një vath. Ajo kthehet në park vetëm për të gjetur vathin. Ndërsa ajo e merr atë, Sam vjen nga pas dhe e kap atë.