Educating … (2011)

Sezoni 2: Episodi 5

Gjithçka ndryshon në vitin 9. Është plot me 13-vjeçarë hormonalë dhe është një pikë kthese kritike akademike pasi studentët zgjedhin opsionet e tyre për GCSE. Është një vit kur nxënësit e Thornhill-it, me shpresë, do të rriten dramatikisht, por është gjithashtu viti me rekordin e sjelljes më të keqe në shkollë. I ngarkuar me detyrën për t'i udhëhequr studentët e tij përmes një stuhie të përsosur presionesh të adoleshentëve është Kreu i Vitit Z. Moses: një biberon i pamundur i ankthit adoleshent. Detyra e tij, si një udhëheqës baritor, është të mbajë çdo student të 9-të në vijën e drejtë dhe të ngushtë. Këtë vit, një student provon veçanërisht testimin dhe bie në një akord me zotin Moses. Ndërkohë, jo gjithçka është e kompletuar në jetën e vetë Kreut të Vitit: Z. Moses është në kërkim të dashurisë.