Falcon Crest (1981)

Sezoni 2: Episodi 5

Chase dhe Maggie dërgojnë lirimin me kusht të Cole dhe Cole fillon të punojë me kohë të pjesshme në vreshtin e një nëne beqare mahnitëse të bukur, Katherine Demery. Ekspozimi i kushteve të punëtorëve në Falcon Crest nga gazeta e Richard-it e bën Chase të angazhohet publikisht për paga dhe përfitime më të larta për punëtorët, si dhe ndryshime në ligjet lokale të punës. Lance pranon ta çojë Melisën në klasat e lindjes së fëmijëve, por refuzon të marrë pjesë, duke zgjedhur të kalojë kohë me Lori Stevens, ish-të dashurën e tij. Melissa është xheloze për atraktivitetin e Katherine, dhe më vonë marrëdhënia e punës e Cole dhe Katherine bëhet romantike. Richard i thotë gazetarit të tij, Blair, se ai dëshiron që Cole të dënohet.