Falcon Crest (1981)

Sezoni 2: Episodi 6

Kundër dëshirës së Maggie, Cole zhvendoset me të dashurën e tij të re, Katherine Demery. Richard e zbulon dhe suvaton The Globe me fotografi klandestine të Cole dhe Katherine duke u puthur. Jacqueline Perrault, nëna e Chase, mbërrin nga Cyrihu për një vizitë të papritur dhe i jep Chase para për mbrojtjen ligjore të Cole, por Richard përdor kontaktet e tij në Cyrih për të detyruar Jacqueline të largohet nga qyteti. Angela blen aksione të shtrenjta në The Globe dhe vazhdon të gjurmojë Emën për të marrë përfaqësuesin e saj. Lori kërkon që Lensi të dalë hapur për lidhjen e tyre. Lance është sfidues kur Melissa përballet me të për përpjekjet e tij të natës vonë. Pasi një ndërlikim i papritur në shtatzëninë e Melisës e mbyll atë në shtrat, megjithatë, Angela i bën presion Lance që të kalojë më shumë kohë me gruan e tij.